中国にDTPワークフローを構築しませんか？　

貴社の限られた人員・リソースを切抜やトレース等の単純ワークにアテンドせず、 アウトソーシングすることで、よりクリエイティブな高付加価値ワークに特化しませんか？

マップ作成やポスターデザイン等、作業可能項目はご相談させて頂きます。 翻訳、中国での印刷・・・中国ビジネスの構築もお手伝いさせて頂きます。

SKIオーダーフォーム
※ バナーのリンク先は会員専用ページとなっています。
詳しくは、KIMOTO Digital Twin事業部にお問い合わせください。

SKIとは？

瀋陽木本実業有限公司（略SKI） は、1991年に中国遼寧省瀋陽市にKIMOTOが100％出資し設立したグループ会社です。

中国ローカルでの回収のリスクや為替変動リスク等を意識せずにフローを構築できます。 お客様との経理上のやり取りは日本円で、KIMOTO Digital Twin事業部が行います。

SKIでなにができるか？

SKIは、GIS関連のDB等システム開発を行ってきました。現地の有能で勤勉なオペレータをより有効に活用する為に、KIMOTO Digital Twin事業部は、SKIのワンフロアに新たにDTP部隊を設立し、単にDTP受託を行うだけでなく、お客様のワークフローに組み込める体制を構築いたしました。

DTP作業の切抜きや各種のトレース等をはじめ、画像リサイズ、画像合成、着色、文字入力、翻訳等お客様のご要望に応じて対応致します。 また、中国に関するビジネスのご相談も承ります。

画像切り抜き

間取り図

手書きまたは印刷物の原稿から、きれいな間取り図を作成することができます。

地図作成

メールで送られた原稿をもとに地図をトレースします。（FAX原稿は受け付けできません）
 

画像合成

画像の一部を合成により違った色、柄などに変更できます。

着色

グレースケール画像に色をつけることができます。

DTPサービス運用方法は？

お客様は日本にあるサーバーにデータをアップロードするだけですので、一切の負荷を感じることなく通信ができます。また、現地には日本語対応のできるスタッフがおりますので、微妙なニュアンスの変化にも対応可能です。

• 作業のオーダーメールは当HPのTOPログイン画面より送信できます。（事前にお申込が必要です。）
• 必要に応じて、お客様専用のグループも構築いたします。
• お客様はHPからフォーム入力し、オーダーメールをSKIに送信。同時にサーバーにデータをUPします。（HTTPSで通信可能ですので漏洩等からガードできます。）
• 作業完了後はSKIからメールが届き、添付のURLをクリックするだけで、作業済みデータがダウンロードできます。

なお、サーバーはHTTPS経由の他に、FTP、AFPでもマウントできます。
お申込毎にIDとパスワードを発行し、KIMOTOが入らずにやり取りすることで、時間短縮を実現します。

SKIを利用するメリットは？

KIMOTOは印刷会社でも、製版会社でもない高機能フィルムを中心としたグローバルメーカーです。他の印刷会社に出しづらいデータであっても、第三者的に対応できます。またSKIは社名からもわかりますが、情報システムデータの安全と管理を徹底しており、各オペレーターの端末には外部にデータを持ち出せないようソフトウェア的・ハードウェア的に設定済みです。

また、ISO27001の情報セキュリティー認証の取得で、外注時に懸念されるお客様の「データ流出」には責任をもって対応させていただきます。

また現地で15年以上の法人経験があり、お客様が中国ビジネスに進出される前に、テスト的にご利用頂いたり、調査をお手伝いしたり、ご一緒にビジネス を構築することも可能です。

お問い合わせ先

SKIへのご依頼は、まずKIMOTO Digital Twin事業部にお問い合わせの上、ご要求品質や納期等打合せ後、お客様ごとの環境を構築しております。

その為、初めてのお問い合わせの場合、当日に作業をお受けできないことがございますので、ご了承下さい。

作業のご相談から、なんなりとKIMOTO Digital Twin事業部にお問い合わせ下さい。

お問い合わせ先：KIMOTO Digital Twin事業部

お問い合わせフォームはこちらから(別ウィンドウで開きます)